Reino Unido Trayectos
Eurostar Trayectos
Italia Trayectos
España Trayectos
Alemania Trayectos
Francia Trayectos
China Trayectos
Japón Trayectos
Corea del Sur Trayectos
Otros Trayectos
¿Hay huelgas ferroviarias previstas para esta semana?
viernes
9 oct
Mal tiempo
Puede que algunas rutas se vean afectadas por las condiciones meteorológicas.
sábado
10 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
domingo
11 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
lunes
12 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
martes
13 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
miércoles
14 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
jueves
15 oct
Huelgas
Puede que algunas rutas se vean afectadas por huelgas.
Próximas huelgas ferroviarias en Reino Unido Trayectos
Consulta información sobre huelgas previstas
Del 10 oct al 17 oct
Afectaciones en los servicios de Chiltern Railways por una huelga
Fechas:Del sáb, 10 de octubre al sáb, 17 de octubre
Compañías:Chiltern Railways
Información adicional:El sindicato RMT ha anunciado una huelga para el sábado 10 y el sábado 17 de octubre. Chiltern Railways prevé operar la gran mayoría de los servicios para limitar el impacto en los pasajeros.
Hay disponible un vídeo con un mapa de las incidencias.
Sábado 10 de octubre
La mayoría de los pasajeros tendrá un servicio ferroviario casi normal.
Circulará el número habitual de trenes con salida y llegada a London Marylebone.
No habrá servicios entre Stratford-upon-Avon y Leamington Spa durante todo el día. Los pasajeros que suelen viajar por esta ruta podrán utilizar sin coste adicional los servicios de West Midlands Railway entre Stratford-upon-Avon y Dorridge. Los demás servicios de Chiltern Railways circularán entre Dorridge y Leamington Spa.
Cuatro trenes de larga distancia solo prestarán servicio con pasajeros en una parte del trayecto:
06:44 Stourbridge Junction – London Marylebone saldrá desde Banbury
08:19 Stourbridge Junction – London Marylebone saldrá desde Birmingham Moor Street
18:02 London Marylebone – Stourbridge Junction terminará en Birmingham Moor Street
19:32 London Marylebone – Stourbridge Junction terminará en Banbury
Durante todo el día, numerosos trenes con destino a London Marylebone o procedentes de allí también harán parada en Wembley Stadium para facilitar a los pasajeros la asistencia al evento de varios espectáculos Girlguiding Big Gig en Wembley Arena.
Sábado 17 de octubre
La mayoría de los pasajeros tendrá un servicio ferroviario casi normal.
Circulará el número habitual de trenes con salida y llegada a London Marylebone.
Se aplicarán las mismas modificaciones del servicio que el sábado 10 de octubre, pero sin las paradas adicionales en Wembley Stadium.
Más información
Para obtener más información, incluidas las preguntas frecuentes sobre billetes, visita la página de acción sindical de Chiltern Railways.
Comprueba antes de viajar
Puedes consultar tu viaje con el planificador de viajes en tiempo real de National Rail.
Indemnización
Es posible que tengas derecho a una indemnización si tu viaje sufrió un retraso hoy. Conserva el billete de tren y anota los detalles del viaje, ya que ambos serán necesarios para presentar una reclamación.
Del 11 oct al 11 oct
Huelga del sindicato RMT que afecta a los servicios de TransPennine Express
Fechas:Del dom, 11 de octubre al dom, 11 de octubre
Compañías:TransPennine Express
Información adicional:El sindicato RMT ha anunciado acciones de huelga que afectan a los interventores durante todo octubre en las siguientes fechas:
11 de octubre.
18 de octubre.
25 de octubre.
Tenga en cuenta que la huelga prevista para el domingo 4 de octubre ha sido suspendida; se espera que los trenes circulen con normalidad en esa fecha.
Se recomienda viajar solo si su viaje es esencial.
En las fechas indicadas solo circularán algunos servicios limitados a lo largo del día. No se proporcionarán autobuses de sustitución para los servicios cancelados. Pronto tendremos más información sobre las rutas afectadas.
Consulte antes de viajar y tenga en cuenta que se espera que los servicios estén muy concurridos.
También puede encontrar información en el sitio web de TransPennine Express.
Hay disponible un vídeo con un mapa visual de las interrupciones.
Incidencias y más información sobre trenes en Reino Unido Trayectos
Del 18 jul al 31 dic
Un horario Intercity reducido temporalmente debido a problemas de fiabilidad de los trenes afecta a los servicios de East Midlands Railway entre Sheffield, Nottingham, Derby y London St Pancras International
Fechas:Del sáb, 18 de julio al jue, 31 de diciembre
Compañías:East Midlands Railway
Información adicional:East Midlands Railway ha introducido un horario Intercity reducido de forma temporal para ofrecer un servicio más constante y fiable mientras soluciona problemas de rendimiento y fiabilidad de sus trenes.
Está previsto que se mantenga hasta nueva orden.
Compruebe antes de viajar: los planificadores de viaje en línea y los sistemas de reserva de billetes se han actualizado para reflejar los cambios de horario de la siguiente manera:
De lunes a viernes: los servicios cancelados se han eliminado de los planificadores de viaje hasta el viernes 16 de octubre.
Fines de semana: los servicios cancelados se eliminarán de los planificadores de viaje hasta tres semanas antes del viaje.
A partir del martes 1 de septiembre: East Midlands Railway aumentará el servicio Intercity del 87 % al 92 % del horario completo previsto. Siga comprobando antes de viajar si hay interrupciones adicionales en la red de East Midlands Railway.
El horario temporal está disponible en formato PDF.
Entre las principales restauraciones de servicio se incluyen:
Servicios de Sheffield:
Restauración de cinco servicios entre semana y tres de fin de semana que antes se habían cancelado por completo.
Servicios de Nottingham:
Restauración de tres servicios entre semana y uno de fin de semana que antes se habían cancelado por completo.
Flexibilidad de billetes: si su servicio reservado se ve afectado, puede viajar en hasta dos servicios de East Midlands Railway anteriores o posteriores o, si decide no viajar, puede solicitar un reembolso completo en el punto donde compró el billete.
Además, si viaja entre Sheffield y London St Pancras International con un billete flexible (como anytime, off-peak o super off-peak), puede viajar vía Doncaster con su billete actual, sin coste adicional, utilizando los servicios de Northern / TransPennine Express entre Sheffield y Doncaster y después los servicios de LNER entre Doncaster y London Kings Cross. Esto se aplica incluso si su tren reservado no se ve afectado.
Si tiene un billete advance reservado para un tren de East Midlands Railway que sigue circulando, su billete no será válido en otros operadores.
¿Quiere saber más? La introducción de la nueva flota Class 810 en la red de East Midlands Railway se diseñó para facilitar una transición fluida desde la flota Class 222, con un periodo significativo en el que ambas flotas operarían juntas bajo el mantenimiento de Hitachi Rail.
Sin embargo, un retraso de tres años en la entrada en servicio de los primeros trenes Class 810, junto con problemas continuos de fiabilidad del servicio en ambas flotas, han afectado gravemente a la capacidad de East Midlands Railway de operar un servicio Intercity fiable.
La introducción de un horario temporal les permitirá ofrecer un servicio más fiable mientras continúan trabajando con Hitachi Rail para introducir las mejoras necesarias lo antes posible.
Preguntas frecuentes: encontrará más detalles y una lista completa de preguntas frecuentes en el sitio web de East Midlands Railway.
Compensación: es posible que tenga derecho a una compensación si sufre un retraso al completar su viaje. Conserve su billete de tren y anote su trayecto, ya que ambos serán necesarios para respaldar cualquier reclamación.
Del 9 sep al 12 oct
Cambios temporales de horario entre Ore / Eastbourne y Londres Victoria
Fechas:Del mié, 9 de septiembre al lun, 12 de octubre
Información adicional:Hay una restricción de velocidad vigente entre Ore / Eastbourne y London Victoria. Habrá algunos cambios temporales en los horarios, que permanecerán vigentes durante aproximadamente cuatro semanas.
Se espera que el horario normal se reanude a partir del lunes 12 de octubre.
Consejos para los clientes:
Para ofrecer una mayor certeza y reducir las modificaciones el mismo día, se mantendrá un horario temporal hasta el viernes 9 de octubre. El horario normal se reanudará a partir del lunes 12 de octubre.
Los cambios afectan a los servicios de lunes a viernes y se centran, en la medida de lo posible, en las horas valle; los servicios de fin de semana operarán según el horario normal.
Los planificadores de viajes se han actualizado con estos cambios. Se recomienda a los clientes que consulten antes de viajar.
Southern es consciente de que muchos clientes dependen de estos servicios a diario para trabajar, estudiar, acudir a citas y pasar tiempo importante con familiares y amigos, y lamenta profundamente las molestias que estos cambios puedan causar.
El habitual servicio semihorario entre Ore, Eastbourne y London Victoria operará en la hora punta de la mañana, hasta aproximadamente las 09:00.
Por favor, consulte su viaje antes de salir, ya que los servicios diferirán del horario normal.
Después de las 09:00:
No habrá servicio directo entre Londres y Eastbourne / Ore. En su lugar, los servicios operarán:
Entre Haywards Heath y Eastbourne.
Entre Eastbourne y Ore.
Deberá cambiar de tren en Haywards Heath o en Eastbourne para completar su viaje. Planifique con antelación y prevea tiempo adicional.
Si viaja entre London Bridge y St Leonard’s Warrior Square o Hastings, utilice en su lugar los servicios de Southeastern a través de London Bridge, ya que será la opción más rápida para usted, sin coste adicional.
También puede utilizar su billete en los servicios alternativos de Southern entre London Victoria y Haywards Heath.
Después de las 16:00:
El habitual servicio de dos trenes por hora entre London Victoria, Eastbourne y Ore se reanudará a partir de la salida de las 16:24 desde London Victoria.
Planificación de su viaje:
Puede consultar los paneles de salidas en directo para ver la información horaria más reciente antes de viajar. Los tiempos de viaje pueden ser más largos de lo habitual y algunos trayectos requerirán conexiones adicionales.
Puede ver un mapa en vivo de la red. También puede utilizar la aplicación de Southern, que le ayudará a planificar su viaje.
¿Por qué son necesarios los cambios temporales de horario?
El calor y la sequía récord durante el verano han afectado las condiciones de las vías en algunas zonas, por lo que es necesario mantener restricciones temporales de velocidad en determinados tramos. La seguridad es y será siempre la máxima prioridad.
Debido a las restricciones de velocidad, los trenes necesitan más tiempo para completar sus recorridos, y mantener el horario normal podría provocar retrasos acumulados a lo largo del día y aumentar el riesgo de cancelaciones y modificaciones con poca antelación.
Para ofrecer a los clientes un servicio más fiable y una mayor certeza a la hora de planificar sus viajes, se aplicará un horario revisado temporal durante las horas centrales del día, minimizando el impacto en los servicios durante las horas punta más concurridas.
Network Rail tiene en marcha un programa para proteger el ferrocarril frente a fenómenos meteorológicos extremos y el cambio climático, respaldado por una inversión de 2.600 millones de libras en mantenimiento y renovación de vías.
Los ingenieros están trabajando intensamente para levantar las restricciones de velocidad en esta ruta lo antes posible, de modo que se pueda reanudar el servicio regular completo.
Del 3 oct al 9 oct
Un número inusualmente elevado de trenes que necesitan reparaciones afecta al servicio directo de Transport for Wales entre Pontypridd y Cardiff Bay
Fechas:Del sáb, 3 de octubre al vie, 9 de octubre
Compañías:Transport for Wales
Información adicional:Hay más trenes de Transport for Wales de lo habitual que necesitan reparaciones al mismo tiempo. Como resultado, hay menos trenes disponibles para operar el servicio directo entre Pontypridd y Cardiff Bay.
Por lo tanto, los servicios de Transport for Wales que normalmente operarían directamente entre estas estaciones han sido cancelados por completo. En su lugar, se operará un servicio de enlace entre Cardiff Queen Street y Cardiff Bay.
Si viaja a Cardiff Bay desde estaciones entre Pontypridd y Cathays, haga transbordo en Cardiff Queen Street para tomar un tren de continuación hacia Cardiff Bay.
Se espera que estas modificaciones estén vigentes hasta el final del día del viernes 9 de octubre.
Aviso al cliente:
Puede utilizar su billete en los siguientes servicios entre Pontypridd y Cardiff sin coste adicional hasta el final del día de hoy:
Rutas 24 y 25 de autobús de Cardiff.
Ruta 132 de Stagecoach.
El pago con tarjeta sin contacto (pay as you go) no puede utilizarse en los operadores de autobuses locales. Se recomienda validar su salida lo antes posible.
Puede consultar los servicios en funcionamiento en la zona mediante el mapa en vivo de Transport for Wales.
Si decide no viajar debido a esta interrupción y su billete no ha sido utilizado, puede obtener un reembolso sin gastos en el lugar donde lo compró.
Del 8 oct al 13 dic
La restricción de velocidad por problemas en el terraplén afecta a los servicios de Southern entre Tonbridge y Redhill
Fechas:Del jue, 8 de octubre al dom, 13 de diciembre
Compañías:Southern
Información adicional:Una restricción de velocidad sobre un terraplén entre Edenbridge y Godstone significa que los trenes circularán a velocidad reducida. Como resultado, los trenes entre estas estaciones se retrasarán hasta 20 minutos.
Se espera que esto continúe hasta el final del domingo 13 de diciembre.
Consejo para el cliente:
Permita hasta 20 minutos adicionales de tiempo de viaje en ambas direcciones mientras los trenes pasan por la zona a velocidad reducida.
Planifique su viaje:
Para obtener ayuda al planificar su viaje, consulte los tableros de salidas en vivo, vea un mapa de red en vivo o consulte guías de rutas alternativas.
¿Puede contarme más sobre el incidente?
Tras los informes de una conducción irregular entre Godstone y Edenbridge, los ingenieros de Network Rail inspeccionaron la vía e identificaron un problema en un terraplén cercano.
Para mantener seguros los viajes, Network Rail realizó evaluaciones detalladas adicionales y desarrolló un plan de reparación. Este trabajo implica reforzar el terraplén y no se espera que esté completo hasta el 13 de diciembre. Hasta que finalicen estas reparaciones, se mantendrá una restricción de velocidad en ambas direcciones a través de la zona.
Del 9 oct al 2 nov
Las restricciones de velocidad por el calor y la sequía afectan a los servicios de Southern desde y hacia Uckfield
Fechas:Del vie, 9 de octubre al lun, 2 de noviembre
Compañías:Southern
Información adicional:Sigue vigente una restricción de velocidad en la línea entre Oxted y Uckfield. Como resultado, de lunes a sábado se modificarán algunos servicios que normalmente circulan entre London Bridge y Uckfield y solo operarán entre London Bridge y Crowborough; habrá autobuses de sustitución entre Crowborough y Uckfield.
El domingo se aplicará el horario habitual y no hay cambios previstos en los servicios.
Se espera que esta situación se mantenga al menos hasta el lunes 2 de noviembre.
Consejos para los pasajeros:
Southern lamenta que algunos pasajeros que viajan por la línea de Uckfield sigan sufriendo incidencias.
El calor récord de este verano y la escasez prolongada de lluvias han afectado al estado de las vías en algunas zonas, por lo que deben mantenerse las restricciones temporales de velocidad. La seguridad es y siempre será la máxima prioridad.
Como los trenes necesitan más tiempo para completar sus trayectos, mantener el horario habitual podría provocar que los retrasos se acumulen durante el día y aumentar el riesgo de cancelaciones con poca antelación.
Para ofrecer mayor certeza a los pasajeros y mantener los servicios lo más fiables posible, se ha modificado temporalmente el horario y circularán autobuses de sustitución entre Crowborough y Uckfield en determinados momentos del día.
Southern sabe que muchos pasajeros dependen de estos servicios a diario para ir al trabajo, estudiar, acudir a citas y compartir momentos importantes con familiares y amigos, y lamenta mucho las incidencias que estos cambios puedan causar. El horario modificado se ha diseñado para reducir al máximo el impacto en los pasajeros, incluida la protección de servicios esenciales que utilizan los niños para ir y volver del colegio.
Consejos de viaje:
Los siguientes servicios se restablecerán a partir del lunes 12 de octubre:
08:33 Uckfield to London Bridge
10:07 London Bridge to Uckfield
16:07 London Bridge to Uckfield
17:33 Uckfield to London Bridge
Algunos trayectos durarán más de lo habitual y un pequeño número de servicios entre Crowborough y Uckfield se sustituirá por autobuses de reemplazo ferroviario.
Consulta la información más reciente del viaje antes de salir, incluidos los horarios de trenes, los autobuses de sustitución y las alternativas disponibles. Si es necesario, calcula también algo más de tiempo para el trayecto. Los planificadores de viajes en línea están actualizados para los viajes futuros.
También habrá personal en las estaciones para ayudarte con cualquier otra consulta sobre la continuación de tu viaje.
Los titulares de abonos de aparcamiento de Uckfield y Buxted también pueden aparcar en Crowborough y Eridge sin coste adicional.
También puedes utilizar tu billete sin coste adicional en los siguientes servicios:
Servicios de Southeastern entre Tunbridge Wells y London
Servicios alternativos de Southern y Thameslink entre Haywards Heath / Three Bridges y London
Cambios en los servicios de lunes a viernes:
Los siguientes servicios finalizarán en Crowborough:
07:07 London Bridge to Uckfield
10:07 London Bridge to Uckfield
13:07 London Bridge to Uckfield
16:07 London Bridge to Uckfield
19:07 London Bridge to Uckfield
22:07 London Bridge to Uckfield
Los siguientes servicios saldrán de Crowborough:
08:33 Uckfield to London Bridge
11:33 Uckfield to London Bridge
14:33 Uckfield to London Bridge
17:33 Uckfield to London Bridge
20:33 Uckfield to London Bridge
Habrá autobuses de sustitución entre Crowborough y Uckfield. Consulta los planificadores de viajes para conocer los horarios de los autobuses.
Cambios en los servicios del sábado:
Los siguientes servicios finalizarán en Crowborough:
07:07 London Bridge to Uckfield
10:07 London Bridge to Uckfield
13:07 London Bridge to Uckfield
16:07 London Bridge to Uckfield
19:07 London Bridge to Uckfield
22:07 London Bridge to Uckfield
Los siguientes servicios saldrán de Crowborough:
08:33 Uckfield to London Bridge
11:33 Uckfield to London Bridge
14:33 Uckfield to London Bridge
17:33 Uckfield to London Bridge
20:33 Uckfield to London Bridge
Habrá autobuses de sustitución entre Crowborough y Uckfield. Consulta los planificadores de viajes para conocer los horarios de los autobuses.
Sin cambios el domingo:
El domingo se aplicará el horario habitual y no hay cambios previstos en los servicios.
Planifica tu viaje:
Para planificar tu viaje, consulta los paneles de salidas en directo, el mapa de la red en tiempo real o las guías de rutas alternativas.
Si viajas dentro de London, puedes utilizar el TfL Journey Planner.
Mantente al día durante el viaje a través del canal de WhatsApp de Southern. Hay actualizaciones en directo de lunes a viernes, de 07:00 a 21:00.
¿Por qué son necesarios los cambios temporales de horario?
Estos cambios específicos son necesarios porque Network Rail ha impuesto restricciones temporales de velocidad en algunos tramos ferroviarios tras un periodo prolongado de calor y sequía, que ha afectado al estado de las vías en algunas zonas.
Network Rail está llevando a cabo un programa para proteger la red ferroviaria frente a fenómenos meteorológicos extremos y al cambio climático, respaldado por una inversión de £2.6 billion en mantenimiento y renovación de vías.
La inversión incluye drenaje, obras de tierra, mejoras en las vías y en las líneas eléctricas aéreas, además de tecnologías de supervisión y predicción para identificar antes los riesgos y permitir una intervención preventiva.
Las restricciones de velocidad permitirán que los trenes sigan circulando con fiabilidad mientras se realizan los trabajos para corregir los problemas de las vías causados por las condiciones meteorológicas recientes.
Comprueba antes de viajar:
Puedes consultar tu viaje hasta el sábado 10 de octubre inclusive en el planificador en tiempo real de National Rail. Para viajar a partir del domingo 11 de octubre, vuelve a consultar la información cuando se acerque la fecha, ya que el planificador aún no se ha actualizado para reflejar el horario modificado.
Si tienes que viajar en un servicio de autobús de sustitución ferroviario, consulta nuestra página Rail Replacement Services para obtener consejos útiles, incluida información sobre accesibilidad y bicicletas.
Puedes averiguar dónde recoger y dejar pasajeros en los autobuses de sustitución consultando la señalización de la estación o buscando tu estación en nuestra página Find a Station.
Ten en cuenta que los vehículos de sustitución pueden ir más llenos de lo habitual y calcula más tiempo para tu viaje.
Compensación:
Es posible que tengas derecho a una compensación si hoy sufres un retraso al completar tu viaje. Conserva el billete de tren y anota los datos del viaje, ya que ambos serán necesarios para respaldar una reclamación.
Del 9 oct al 9 oct
Los daños en el equipo de la línea aérea de contacto causan grandes perturbaciones en la zona de Stockport y afectan a los servicios de múltiples operadores
Fechas:Del vie, 9 de octubre al vie, 9 de octubre
Compañías:Avanti West Coast,CrossCountry,East Midlands Railway,Northern,TransPennine Express,Transport for Wales
Información adicional:Ha habido daños en los equipos de la línea aérea de contacto en la zona de Stockport. Para permitir las reparaciones, todas las vías han sido cerradas.
Como resultado, los trenes no pueden circular en la zona de Stockport y sufrirán retrasos, cancelaciones, desvíos o modificaciones.
Se esperan perturbaciones importantes hasta las 10:00.
Consejo para clientes de Avanti West Coast:
Su billete puede utilizarse sin coste adicional en los autobuses de sustitución ferroviaria entre Macclesfield y Wilmslow en ambos sentidos hasta nuevo aviso.
Si su tren es cancelado, su billete es válido en uno de los dos servicios de Avanti West Coast inmediatamente anteriores a su tren reservado, o en uno de los dos inmediatamente posteriores.
Si ya no desea viajar debido a que su tren se ha retrasado o cancelado, puede solicitar un reembolso completo en el lugar donde compró su billete.
Consejo para clientes de Northern:
Los servicios entre Manchester Piccadilly y Buxton quedarán suspendidos entre Manchester Piccadilly y Hazel Grove. No se prestará servicio en ninguna estación entre Manchester Piccadilly y Hazel Grove.
Consejo para clientes de TransPennine Express:
Los servicios pueden desviarse entre Manchester Piccadilly y Sheffield por una ruta alternativa.
Los trenes que se desvíen por una ruta alternativa no podrán efectuar parada en Stockport y pueden sufrir retrasos.
¿Qué debo hacer?
Si viaja hacia/desde Stockport, para ayudarle a completar su viaje, se ha solicitado un transporte de sustitución ferroviaria que circule entre Manchester Piccadilly y Sheffield vía Stockport de la siguiente manera:
Se ha solicitado que el transporte por carretera salga de Sheffield a cada hora en punto, en lugar del servicio de tren cancelado a partir de las 07:00.
Se ha solicitado que el transporte por carretera salga de Manchester Piccadilly a la hora en punto más un cuarto, en lugar del servicio de tren cancelado a partir de las 06:15.
Una vez que la línea se reabra, podrá viajar hacia/desde Stockport en los servicios de East Midlands Railway, Northern y los alternativos de TransPennine Express.
Del 9 oct al 9 oct
Un fallo en los cambios de vía en la zona de Streatham está afectando a los servicios de Southern y Thameslink
Fechas:Del vie, 9 de octubre al vie, 9 de octubre
Compañías:Southern,Thameslink
Información adicional:Un fallo en los cambios de vía en Streatham está afectando a algunas líneas. Como resultado, los trenes que circulan por Streatham pueden sufrir retrasos de hasta 20 minutos, ser cancelados o modificados.
Se prevé que la incidencia dure hasta las 11:00.
Consejos para los clientes:
Es posible que tenga que cambiar de tren para completar su viaje y disponer de hasta 20 minutos más de tiempo de viaje.
Hable con el personal de la estación, consulte los paneles informativos o compruebe su planificador de viajes para obtener la información más reciente.
Cómo se ve afectado el servicio:
Los trenes que circulan de London Victoria a Dorking/Horsham se desviarán por West Croydon. Esto significa que estos servicios no pararán en las estaciones entre Balham y Sutton. Entre ellas se incluyen las siguientes estaciones:
Mitcham Eastfields
Mitcham Junction
Hackbridge
Carshalton
Los trenes que circulan entre St Albans y Sutton siguen circulando por sus rutas programadas; sin embargo, pueden sufrir retrasos de 10 - 15 minutos.
Si viajo desde London hacia una estación no atendida:
Si viaja desde/hacia Mitcham Eastfields, Mitcham Junction, Hackbridge o Carshalton, utilice servicios alternativos de Thameslink o autobuses de TfL entre Sutton, West Croydon y Clapham Junction.
Dado que actualmente no se presta servicio en las estaciones entre Balham y Sutton en dirección a Horsham, puede resultar más sencillo cambiar de tren y/o utilizar un servicio alternativo para completar su viaje.
Desde London Victoria, puede ser más rápido viajar en un servicio hacia Streatham Common y cambiar allí a los autobuses de TfL hacia Mitcham Eastfields, Mitcham Junction, Hackbridge y Carshalton. Como alternativa, viajar desde London Bridge en un servicio de Thameslink hacia Epsom vía Sutton puede ser una ruta más rápida.
Utilizar servicios alternativos o cambiar en las estaciones aumentará su tiempo de viaje en al menos 20 minutos. Siga utilizando los planificadores de viaje en línea para ayudarle a llegar a su destino.
Su billete se aceptará sin coste adicional en:
Servicios alternativos de Thameslink entre London Bridge y Sutton
London Buses entre Sutton, West Croydon y Clapham Junction
Planificar su viaje:
Para obtener ayuda para planificar su viaje, consulte los paneles de salidas en directo, vea un mapa de la red en directo o consulte las guías de rutas alternativas.
Si viaja dentro de London, puede utilizar el TfL Journey Planner.
Manténgase al día en sus desplazamientos con el canal de WhatsApp de Southern. Las actualizaciones en directo están disponibles de lunes a viernes, de 07:00 a 21:00.
¿Puede decirme más sobre el incidente?
Se ha informado de un fallo en los cambios de vía, que impide que los trenes utilicen algunas de las rutas que atraviesan esta zona.
Los cambios de vía son secciones móviles de la vía que guían a los trenes de una ruta a otra en los cruces. Si desarrollan un fallo, por ejemplo porque algo obstruye las partes móviles o hay un problema con el sistema de control electrónico, pueden no desplazarse a la posición correcta. Es posible que el sistema de señalización tampoco pueda confirmar que están colocados de forma segura.
Por seguridad, los trenes no pueden circular sobre los cambios de vía a menos que estén colocados y asegurados correctamente. En algunos casos, los cambios pueden fijarse en una posición, lo que permite que los trenes sigan utilizando algunas rutas a través del cruce mientras que otras permanecen no disponibles.
Los especialistas en señalización de Network Rail están investigando el fallo y trabajarán para reparar el equipo afectado. Según la causa, esto puede implicar retirar un obstáculo, reparar el equipo o sustituir piezas defectuosas.
En ocasiones, el personal puede necesitar acceder a la vía mientras se investiga o repara el fallo. Puede que sea necesario detener los trenes durante un breve periodo de tiempo, lo que significa que su tren podría quedar retenido en una estación o en una señal aunque su ruta habitual por la zona siga disponible.
Algunos fallos pueden resolverse con relativa rapidez, mientras que otros pueden requerir piezas de repuesto o asesoramiento especializado. Esto significa que no siempre es posible confirmar de inmediato cuánto durará la incidencia.
Compruebe antes de viajar:
Puede comprobar su viaje utilizando el planificador de viajes en tiempo real de National Rail.
Compensación:
Es posible que tenga derecho a una compensación si sufre un retraso al completar su viaje hoy. Conserve su billete de tren y anote su viaje, ya que ambos serán necesarios para respaldar cualquier reclamación.
Paquete regalo de bienvenida